Začínající herečka odpoví na záhadný inzerát a ocitne se v pasti zvrácených představ o pomstě svého nového šéfa.

Dave Ming Chang (Eddie Murphy) nevybočuje z řady newyorských obyvatel ani kvůli své nemotornosti, stydlivosti, ani kvůli svému poněkud výstřednímu oblečení. On je jiný, protože je mimozemšťan! Lépe řečeno: jeho tělo je mimozemskou vesmírnou lodí, která se vydala na misi na Zemi, aby zachránila svou domovskou planetu. Dave svádí boj s vnitřními hlasy ve své hlavě – kde se skrývá trpasličí mimozemská posádka vedená nervózní miniaturní verzí jeho samotného – a zároveň se světem kolem něj, před kterým se snaží tvářit normálně. Pak se však zamiluje do pozemšťanky a to přináší neuvěřitelně zábavné důsledky v této „chytré... komedii” se “spoustou legrace pro všechny věkové skupiny.”

Jordan Belfort, americký broker, podnikatel a spisovatel, začínal jako ambiciózní makléř z Wall Street, adaptoval se na „vlčí" podmínky obchodů na trhu a rychle se prosadil coby nejlepší prodejce akcií, vydělávající sedmdesát tisíc měsíčně. Stal se asertivním šéfem, experimentujícím s drogami, dívkami lehkých mravů i s vlastním životem. Rychlá auta, krásné ženy ani drogy mu nestačily. Kvůli čemu je ještě člověk ochoten hazardovat se šťastným manželstvím, kariérou nebo dokonce s osobní svobodou?