Finn Kiesewetter býval detektivem v Hamburku, než praštil s prací a realizoval si sen o poklidném živobytí na vlastní farmě. Jenže statek lehl popelem a on se tak musel vrátit ke své původní obživě, a to navíc v Lübecku, kde vyrůstal a následně i začínal u policie. Zdánlivě poklidné přímořské město na severu ale pro Finna nebude zrovna zárukou klidu. Jeho návrat po letech už nadšeně očekávají jeho dvě tety Ria a Toni, pro které statný čtyřicátník zůstane navždy jejich malým synovcem. Také v jeho novém zaměstnání jej čeká shledání se starými známými. Kriminálku řídí jeho bývalý spolužák a rival v lásce Lars Englen a státní návladní Elke Rasmussenová byla před dvaceti lety Finnovou osudovou ženou. Vedle navigování ve vztazích se starými známými ho čekají také noví kolegové, svědomitá mladá komisařka Sandra Schwartenbecková a maloměšťácky pohodlný komisař Schroeter. Kolorit provinční policejní stanice dotváří nekompromisní vrátný a údržbář Ernst a místní kultivovaný patolog, Finnův starý známý dr. Strahl.

Policejní detektivové pracují na řešení kriminálních případů. Nejdéle běžící německá kriminální televizní série společnosti ARD.

Bez internetu, GPS a genetických zkoušek se v dnešní kriminalistice neobejdete. O tom ví své policajt, který se po dvaceti letech v komatu opět vrátil do služby.

Policejní detektivové pracují na řešení kriminálních případů. Nejdéle běžící německá kriminální televizní série společnosti ARD.

O vrchním inspektorovi Benediktu Beisslovi, který žije v Berchtesgadenu se svou ženou Elisabeth a třemi dcerami Marií, Johannou a Evou. Beissl se o pořádek v Berchtesgadenu stará již desítky let. K jeho nelibosti je mu jednoho dne přidělen nový kolega. Až dosud se osamělý inspektor spokojil se svou prací sám. Jeho nový kolega Jerry Paulsen je synem černošského policisty a dcerou hostinského z Bad Aiblingu. Je poměrně odvážný a týmový hráč a přestěhoval se z Hamburku do Bavorska kvůli lásce. Jerryho vyvolenou je však Beisslova dcera Johanna. V každé epizodě musí dva policejní detektivové vyřešit vraždu v dané oblasti. Beissl, který má místní kořeny, často zná oběti i jejich okolí a případné pachatele.

Tým hamburských policistů se v práci rozhodně nenudí...

V Kolíně stále stoupá kriminalita a množí se sociální problémy. Kolínské policejní oddělení je plné ambiciózních vyšetřovatelů a jen tak něčeho se nezalekne...