Po celý svůj život byl učitel Ben du Toit izolován od hrůz apartheidu ve své rodné Jižní Africe. Když je syn jeho černého zahradníka zatčen a zbit za školní protest v Sowetu, domyslí si důvody policie. Podruhé se už ale chlapec nevrátí a tak Ben svému sluhovi slíbí, že se případem bude zabývat. Zjistí, že byl zabit, jen aby policejní kapitán Stolz ukojil své násilnické choutky. Zjistí, jak funguje systém, který ho celá léta chránil. Rozhodne se proto najmout Iana Mackenzieho, aby vraha zažaloval. Ten u soudu neuspěje, což Bena rozlítí tak, že se z něj stane radikální buřič, který se odcizí od svých bílých přátel, sousedů i rodiny.

Hlavní hrdinku bioložku Kate (Halle Berry) podmořský svět vždycky fascinoval. Má za sebou padesátku ponorů. Dlouhých deset let studovala žraloky, než si troufla opustit ochrannou klec. Při další běžné štaci se ale jeden z mořských predátorů nemilosrdně zakousne do jejího asistenta. Uplyne rok, Kate jen zasněně sleduje moře a s přibývajícími nezaplacenými účty pořádá vyhlídkové cesty pro turisty, o které není zájem. V moři ale zrovna vrcholí období páření žraloků a jeden z bohatých klientů by chtěl zažít pořádné podvodní dobrodružství.

Tenhle jihoafrický fotbalista má vrchol kariéry dávno za sebou. Po otcově smrti se vrací na venkov a snaží se sblížit s talentovaným synem, který sní o hvězdné kariéře.