Švédská romantická komedie vypráví o herečce Belle, která stojí už na prahu čtyřicítky, ale role se pořád nehrnou. Když zjistí, že slavný režisér Ingmar Bergman bude v divadle režírovat novou adaptaci Shakespearovy hry Večer tříkrálový, rozhodne se, že se v ní bude ucházet o roli. Přitom se ale dopustí malé lži. Prohlásí totiž, že má akrobatickou průpravu. Díky tomu vysněnou úlohu získá, ale teď má problém: když se přizná, režisér ji vyhodí, když se nepřizná, úlohu nejspíš nezvládne.

Mladí manželé s dítětem na cestě chtějí svému vztahu dodat trochu šťávy, ale stanou se terčem nelítostných zabijáků a jejich lyžařský výlet se promění v peklo.