Před mnoha lety se mladá žena jménem Min Hui zamilovala do mladíka jménem Xin Qi. Snili o tom, že spolu stráví zbytek života, a dokonce plánovali svatbu. Věci mezi nimi se však zkomplikovaly. Xin Qi trpěl nebezpečnou a potenciálně život ohrožující srdeční chorobou. A nedorozumění mezi nimi vedlo k jejich ostrému rozchodu. Nyní, po letech, se znovu setkávají na obchodní akci. Min Hui se vypracoval na ředitele výzkumu a vývoje v technologické firmě a Xin Qi se také prosadil ve světě obchodu. Rozhodnou se, že "osud" je znovu svedl do kontaktu z nějakého důvodu, a začnou spolu mluvit. Min Hui však prozradí, že má syna. Navíc se objeví test otcovství, který ukáže, že dítě je Xin Qiovo! Xin Qi reaguje tak, že se ujme role chlapcova otce - k velké radosti dítěte. Ale povede to k tomu, že se jejich vztah vrátí zpět na cestu romance? Nebo už jejich loď lásky odplula?

Shen Zheng Yi, dívka, která milovala bruslení, našla svůj cíl poté, co se zúčastnila soutěže zimních sportů a postoupila. Za zády své matky se rozhodne zkusit vstoupit do sportovního klubu Zhu Feng, aby se stala profesionální rychlobruslařkou na krátké dráze. Protože nemá zkušenosti s profesionálním tréninkem, podstupuje náročné fyzické i psychické zkoušky; a nakonec se jí podařilo do klubu vstoupit. Při tom se také odhalil starý incident, do něhož byly zapleteny Zheng Yi a její matka, stejně jako její trenér Zhuang Yue. S podporou svého blízkého přítele Shao Beishenga z krasobruslařského týmu tyto překážky překonává, získává si důvěru spoluhráčů a stává se černým koněm soutěžní sezóny. Dosáhla také vzájemného porozumění s Zhuang Yue a vytvořila si s ním úzké pouto učitel-student. Dvě generace rychlobruslařů na krátké dráze neustále bojují za své sny, aniž by se vzdávaly, a dávají do soutěže všechno.