Santos Trinidad, zkorumpovaný policajt, pije dlouho do noci na baru. Když mu v prázdném nočním klubu odmítnou více nalít, Santos zabije majitele podniku, barmanku a další personál. Jakmile zjistí, že na místě byl svědek, který unikl, vydává se Santos najít a odstranit nepohodlného. Ve stejné chvíli začínají soudkyně Chacón a detektiv Leiva vyšetřování trojnásobné vraždy. Brzy odhalují, že to, co se zdálo jako jednoduchý drogový případ, skrývá nebezpečí islámského terorismu…

Hugo a Braulio, dva mladicí s vysokoškolským vzděláním, kteří mají po krk Španělska, v kterém nemají práci ani vyhlídky do budoucna, se rozhodnou emigrovat do Německa zlákáni televizním programem typu "Španělé ve světě". Brzy ovšem zjistí, že přebývat na jednom místě neznamená být potřeba na jiném a že následovat německý sen se může podobat spíše noční můře.

Kodaňský policista Christian Toft je přivolán se svým starším partnerem Larsem k údajné domácí hádce. Zjevného pachatele hned chytí, když však Christian chce prozkoumat dům, uvědomí si, že nemá zbraň a je nucen vypůjčit si ji od Larse. Nalezne důkazy, které svědčí o něčem jiném než o domácí hádce, ale když se vrátí k Larsovi, najde ho s proříznutým hrdlem a muž, kterého chytili a spoutali, utekl. Ukázalo se, že podezřelý je ve skutečnosti Ezra Tarzi, Libyjec, kterého pronásleduje vůdce ISIS Salah Al Din, aby pomstil vraždu svého otce. Christian s dalším policistou se při pronásledování nevědomky zapojí do hry na kočku a myš s dvojím agentem CIA Joe Martinem, který Ezru použil jako návnadu, aby chytil další členy ISIS. Christian závodí s časem nejen pro vykonání pomsty, ale i pro záchranu vlastního života.

Když si zaměstnankyně módního oddělení myslí, že po otěhotnění bude muset ukončit svou slibnou kariéru, její šéf jí nabídne adopci dítěte.