1 200 let předtím, než se narodil Geralt z Rivie, se ve světě elfů udály podivuhodné věci. Světy nestvůr, lidí a elfů se spojily v jeden a zrodil se úplně první zaklínač.

Karen je osvěžujícím způsobem normální a půvabně nemoderní mladá žena - uhlazená a zběhlá policistka to není - ale její rychlá řeč a vynalézavost z ní dělají působivou vyšetřovatelku. Po svém povýšení do oddělení historických případů skotské policie je Karen pověřena znovuotevřením vyšetřování vraždy, která se stala předmětem provokativního podcastu o skutečných zločinech. Když byla v roce 1995 ubodána dospívající barmanka Rosie Duffová, podezření padlo na tři opilé studenty, kteří objevili její tělo. Navzdory podezření policie však chlapci nebyli nikdy obviněni. Téměř 25 let poté je seržantka Karen Pirieová odhodlána odhalit, co se té osudné noci stalo. Vědí muži víc, než dříve prozradili? Když Karen odhalí nedostatky v původním vyšetřování, dostane se do konfliktu se samotnými policisty, kteří vedli původní pátrání po vrahovi.