Gladiátor Germanus slíbí krutému hrdinovi arény Lagosovi pomstu za smrt svého bratra Ceradoca v nespravodlivém souboji. Germanusa i Lagosa koupí bohatá Albina a vezme je so s sebou do severních provincií Římské říše. Ješte před naloděním najde Germanus na trhu otroků opět svou dlouho ztracenou sestru Rhihannu a přesvědčí trénera Palestria, aby ji koupil a udělal z ní gladiátorku. Lagos se začne po příchodu na sever k zlosti jeho milenky Albiny i samotného Germanusa zajímat o Rhihanu. Germanus se snaží před svou sestrou zatajit pravdu o smrti jeich bratra, ale Rhihana sa to dozví a jedné noci se pokusí Lagosa zavraždit. Pro silného gladiátora jako Lagos je však lehkou kořistí a proto jsou Germanus a Rhihana nucení utíkat. Poté, co je opět chytí, připraví žárlivá Albina pro neposlušné otroky strašnou smrt...

Helmut a Sabine provozují nejstarší německý nudistický klub "Sportovní klub svobody", a v tomto areálu žijí společně se svými dětmi Jakobem a Rosou. Když je společnost prodána podnikateli Dieterovi, ten se rozhodne klub navštívit se svou dcerou Natálií, aby zjistil, zda má provozovatelům prodloužit nájemní smlouvu. Problém je ale v tom, že konzervativní Dieter očekává obyčejný sportovní klub.

Už 17 let jsou Corinna a Michael manželé. Mají šťastné manželství, ale nějak jim to v poslední době neklape. Corinna proto udělá něco nezvyklého - s pomocí kouzelných bylinek chce dostat Michaela do romantického stavu. Jenže celá věc dopadne trochu jinak - bylinky zkonzumuje Corinna a ne Michael. A tak se Corinna zamiluje do prvního chlapa, kterého potká - do prodavače ryb Hansena!