Gang se přesune na venkov a začne cvičit. Ale napětí na útěku si začíná vybírat svou daň na vztahu Jasa a Marcuse. Ve venkovském domě se gang setká s Eliette, francouzsko-kanadským radikálem, který Jasu inspiruje. V Londýně mezitím Pence a Cullen začínají být zoufalí: gang se stává notoricky známým a soupeřící síla se snaží případ ukrást. Pence se obrací o pomoc do Keni.