Poté, co ztratil práci i v hotelu, je Krol zcela na dně a celé město o tom ví. Pan Šíma si zoufá nad nespravedlností světa a od zoufalství není daleko k nenávisti. Mocný muž ledního hokeje Telecký se pokusí získat sázkařovu přítelkyni Káťu. Můžeme hádat, zda uspěje či ne, ale je to muž, zvyklý dostávat, co chce. Andyho manželka Andrea cítí potenciální nebezpečí, že by Michelangelo mohl mluvit. Začne s ním hrát vzrušující, ale velmi nebezpečnou hru. A především - v našem příběhu se objeví nová postava, aby razantně zamíchala už tak složitými osudy hokejisty Jana Krola a jeho ženy Jolany. Vrátí se náš hrdina znovu na led? A co ho to bude stát?