Bětka začíná rodit, ale má strach, že se dítě narodí mrtvé. Porodí ale zdravého a silného chlapečka, prince Artura. Po jeho narození se Bětka s Jindřichem sbližují, čehož chce Bětka využít, aby král propustil Teddyho z Toweru. Při křtinách Markéta označí ze spiknutí proti králi bývalou královnu Alžbětu a král ji za to nechá zavřít. Bětka se za matku přimluví, a ta je poslána do vyhnanství na opatství Bermondsey. Jasper Tudor je králem vyslán do Burgundska, aby s vévodkyní Mary vyjednal mír.